演奏 (yǎn zòu) — jouer (d'un instrument de musique); interpréter (un morceau lors d'une représentation)
Définition
演奏 est spécifiquement pour jouer d'un instrument de musique ou interpréter un morceau. Il est plus restreint que 表演 ('jouer/agir' en général, incluant le jeu d'acteur, la danse, la magie) et plus restreint que 演出 ('donner une représentation', tout type de spectacle).
verbe
jouer (d'un instrument de musique)interpréter (un morceau lors d'une représentation)
Exemples
- 演奏，。Tā zhèng zài yǎn zòu gāng qín, shēng yīn hěn měi.Il joue du piano, et le son est magnifique.
- 演奏。Tā men yǎn zòu le yì shǒu zhōng guó mín gē.Ils ont interprété une chanson folklorique chinoise.
- 演奏。Zhè chǎng yǎn zòu gěi rén men dài lái le kuài lè.Cette représentation a apporté de la joie aux gens.
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.