漠不关心 (mò bù guān xīn) — indifférent, insouciant
Definition
Une expression figée de quatre caractères signifiant « totalement indifférent » — une alternative plus forte et plus littéraire à 关心 (« se soucier de »), utilisée dans des contextes formels ou écrits pour décrire un manque total d'intérêt.
verb
indifférentinsouciant
Examples
- 漠不关心。Tā duì bié rén de kùn nan mò bù guān xīn.Il est indifférent aux difficultés des autres.
- ，漠不关心。Zuò wéi lǐng dǎo, bù néng duì yuán gōng de xū qiú mò bù guān xīn.En tant que leader, tu ne peux pas être indifférent aux besoins des employés.
- 漠不关心，。Tā duì shí shàng mò bù guān xīn, zhǐ zài hu yī fu shì fǒu shū fu.Elle est indifférente à la mode et ne se soucie que du confort des vêtements.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.