(zhà) — exploser, éclater; (figuré) s'emporter, exploser de colère

Définition

炸 (zhà) est le verbe simple pour quelque chose qui éclate ou explose physiquement — utilisé pour les bombes, les ballons, les tuyaux, etc. À ne pas confondre avec 爆炸, qui insiste sur une détonation violente, ou 爆发, qui est pour les émotions, les sons ou les événements qui éclatent.

verb
exploseréclater(figuré) s'emporterexploser de colère

Exemples

  • Nà ge zhà dàn tū rán zhà le.
    Cette bombe a soudainement explosé.
  • Qì qiú zhà le, xià le wǒ yí tiào.
    Le ballon a éclaté et m'a fait sursauter.
  • Tā tīng dào zhè ge xiāo xi, qì dé kuài zhà le.
    Quand il a appris la nouvelle, il était tellement en colère qu'il a presque explosé.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.