点缀 (diǎn zhuì) — décorer, orner (avec de petits ajouts de bon goût); être parsemé ou constellé de (petits éléments, souvent dans un état descriptif)
Définition
点缀 : parsemer de petites touches de bon goût qui embellissent — pas une décoration complète. Plus léger et subtil que 装饰, et contrairement à 装扮, ne se concentre pas sur l'habillage des personnes.
verb
décorerorner (avec de petits ajouts de bon goût)être parsemé ou constellé de (petits éléments, souvent dans un état descriptif)
Exemples
- 点缀。Tā yòng xiǎo huā diǎn zhuì le zhuō zi.Elle a décoré la table avec de petites fleurs.
- 点缀。Cǎo dì shàng diǎn zhuì zhe jǐ duǒ yě huā.L'herbe est parsemée de quelques fleurs sauvages.
- 点缀，。Zhè ge zhí wèi zhǐ shì diǎn zhuì, méi yǒu shí quán.Ce poste n'est que pour la montre, sans réel pouvoir.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.