煞车 (shā chē) — (verb-object) to brake (a car, vehicle); (verb-object) to fasten or lash down (goods) with rope

Définition

Verb-object compound (煞 + 车) covering two distinct actions: braking a vehicle and lashing cargo down with rope. The first sense is far more common in modern usage.

verb
(verb-object) to brake (a car, vehicle)(verb-object) to fasten or lash down (goods) with rope

Exemples

  • Qián miàn hóng dēng, tā gǎn jǐn shà le chē.
    There was a red light ahead, so he braked quickly.
  • Xià yǔ tiān kāi chē yào zhù yì jí shí shā chē.
    When driving in rain, be careful to brake in time.
  • Huò wù zhuāng hǎo hòu, tā yòng shéng zi shā chē.
    After the goods were loaded, he lashed them with rope to secure them.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.