熟 (shú/shóu) — (fruit) mûr; (nourriture) cuit, bien cuit; familier, connu; compétent, expérimenté; (sommeil) profond, réparateur
Définition
熟 est le mot de base pour « mûr/cuit » et « familier » — dans le sens « familier avec », il se combine directement avec l'objet (我对这里很熟). Le sens « compétent » apparaît généralement dans des composés comme 熟练.
adjective
(fruit) mûr(nourriture) cuitbien cuitfamilierconnucompétentexpérimenté(sommeil) profondréparateur
Exemples
- 熟，。Zhè xiē xiāng jiāo yǐ jīng shú/shóu le, kě yǐ chī le.Ces bananes sont déjà mûres ; tu peux les manger.
- ，熟。Wǒ hé tā rèn shi hěn jiǔ le, hěn shú/shóu.Je le connais depuis longtemps ; nous sommes très familiers.
- ，。Tā kāi chē hěn shú/shóu liàn, cóng lái méi chū guò shì gù.Il conduit très habilement et n'a jamais eu d'accident.
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.