TongTong通通
Se connecter

爽朗 (shuǎng lǎng) — (du temps, de l'air) brillant et vif ; clair et rafraîchissant; (de la personnalité, du rire) cordial et franc ; ouvert et joyeux

Définition

Describes bright, crisp weather (cool, clear, refreshing) or a hearty, candid personality and laugh. Stronger and more vivid than 开朗, with a sense of crispness or openness.

adjective
(du temps, de l'air) brillant et vifclair et rafraîchissant(de la personnalité, du rire) cordial et francouvert et joyeux

Exemples

  • 爽朗，。
    Jīn tiān de tiān qì zhēn shuǎng lǎng, shì hé chū qù zǒu zǒu.
    Today's weather is really bright and crisp — perfect for going out for a walk.
  • 爽朗，。
    Tā xìng gé shuǎng lǎng, dà jiā dōu xǐ huan hé tā liáo tiān.
    He has a hearty personality; everyone likes to chat with him.
  • 爽朗，。
    Tā fā chū shuǎng lǎng de xiào shēng, ràng rén tīng le hěn kāi xīn.
    She let out a hearty laugh that made people happy to hear.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.