爽朗 (shuǎng lǎng) — (du temps, de l'air) brillant et vif ; clair et rafraîchissant; (de la personnalité, du rire) cordial et franc ; ouvert et joyeux
Définition
Décrit un temps lumineux et vif (frais, clair, revigorant) ou une personnalité et un rire francs et sincères. Plus fort et plus vivant que 开朗, avec une sensation de fraîcheur ou d'ouverture.
adjectif
(du temps, de l'air) brillant et vifclair et rafraîchissant(de la personnalité, du rire) cordial et francouvert et joyeux
Exemples
- 爽朗，。Jīn tiān de tiān qì zhēn shuǎng lǎng, shì hé chū qù zǒu zǒu.Le temps d'aujourd'hui est vraiment lumineux et vif — parfait pour sortir se promener.
- 爽朗，。Tā xìng gé shuǎng lǎng, dà jiā dōu xǐ huan hé tā liáo tiān.Il a une personnalité franche ; tout le monde aime discuter avec lui.
- 爽朗，。Tā fā chū shuǎng lǎng de xiào shēng, ràng rén tīng le hěn kāi xīn.Elle a laissé échapper un rire franc qui a rendu les gens heureux de l'entendre.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.