牵涉 (qiān shè) — impliquer; compromettre

Définition

牵涉 signifie 'impliquer / mettre en cause', généralement dans quelque chose de négatif (scandale, affaire, problème). Proche de 牵扯 et 卷入, mais 牵涉 semble légèrement plus formel et se réfère souvent à la portée d'une affaire plutôt qu'à une personne traînée dedans.

verb
impliquercompromettre

Exemples

  • 牵涉
    Zhè jiàn shì qiān shè dào gōng sī de shēng yù.
    Cette affaire implique la réputation de l'entreprise.
  • 牵涉
    Tā bù xiǎng bèi qiān shè jìn zhè ge má fan lǐ.
    Il ne veut pas être impliqué dans ce problème.
  • 牵涉
    Zhè ge àn jiàn qiān shè le hěn duō guān yuán.
    Cette affaire a impliqué de nombreux fonctionnaires.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.