特长 (tè cháng) — spécialité, point fort, compétence particulière

Définition

特长 est une compétence personnelle que l’on maîtrise, comme le codage ou la cuisine — une capacité plus concrète et plus forte que 长处 (un bon point général) et plus personnelle que 专业 (un domaine d’étude).

nom
spécialitépoint fortcompétence particulière

Exemples

  • 特长
    Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de tè cháng.
    Chacun a ses propres points forts.
  • 特长
    Tā de tè cháng shì xiě dài mǎ, bú shì zuò shè jì.
    Sa spécialité, c’est le codage, pas le design.
  • 特长
    Gōng sī zhāo pìn shí hěn kàn zhòng yìng pìn zhě de tè cháng.
    Les entreprises valorisent les compétences particulières des candidats lors du recrutement.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.