犹如 (yóu rú) — (formal/literary) to be like, to resemble (used in figurative comparisons)

Définition

Formal/literary 'to be like', used in figurative comparisons (often with 一样 or 一般). More written than everyday 像; heavier than 类似.

verb
(formal/literary) to be liketo resemble (used in figurative comparisons)

Exemples

  • 犹如
    Tā de xiào róng yóu rú yáng guāng yí yàng wēn nuǎn.
    Her smile is as warm as sunshine.
  • 犹如
    Shí jiān yóu rú liú shuǐ, yí qù bù huí.
    Time is like flowing water, never to return.
  • 犹如
    Chéng shì yè jǐng yóu rú xīng kōng yì bān měi lì.
    The city night view is as beautiful as a starry sky.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.