狗熊 (gǒu xióng) — ours noir; (figuré, familier) lâche

Définition

Deux sens : littéralement « ours noir » (l'animal), et familièrement « lâche » comme insulte légère. Le sens figuré est celui le plus couramment utilisé dans la langue de tous les jours.

noun
ours noir(figuré, familier) lâche
Classificateur ·

Exemples

  • 狗熊
    Dòng wù yuán lǐ yǒu yì zhī dà gǒu xióng.
    Il y a un gros ours noir dans le zoo.
  • 狗熊
    Tā lián shàng tái dōu bù gǎn, zhēn shì gè gǒu xióng.
    Il n'ose même pas monter sur scène ; c'est vraiment un lâche.
  • 狗熊
    Bié dāng gǒu xióng, yǒng gǎn yì diǎn.
    Ne fais pas le lâche, sois courageux.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.