狡辩 (jiǎo biàn) — ergoter; recourir à la sophistique
Définition
狡辩 means to defend oneself with fallacious or self-serving arguments when clearly wrong — a disapproving term, stronger than just 'arguing back'. The verb is separable (离合词): 狡辩什么 / 别狡辩了.
verb
ergoterrecourir à la sophistique
Exemples
- ，狡辩？Zhèng jù què záo, nǐ hái zài jiǎo biàn shén me?The evidence is solid — what are you still quibbling about?
- ，狡辩。Tā míng míng cuò le, què hái zài nà lǐ jiǎo biàn.He is clearly wrong, yet he keeps sophistically arguing.
- 狡辩，。Bié jiǎo biàn le, chéng rèn shì shí ba.Stop quibbling and face the facts.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.