猛地 (měng de) — soudainement, brusquement, sans avertissement

Définition

Exemples

• 他猛地推开门，把大家都吓了一跳。
  Tā měng de tuī kāi mén, bǎ dà jiā dōu xià le yí tiào.
  Il a soudainement poussé la porte, surprenant tout le monde.
• 车猛地刹车，乘客都向前倾了一下。
  Chē měng de shā chē, chéng kè dōu xiàng qián qīng le yí xià.
  La voiture a freiné brusquement, et tous les passagers ont été projetés en avant.
• 气温猛地下降了十度，让人很不适应。
  Qì wēn měng de xià jiàng le shí dù, ràng rén hěn bú shì yìng.
  La température a soudainement chuté de dix degrés, rendant difficile l'adaptation.

Origine