猛犸 (měng mǎ) — mammouth (animal disparu ressemblant à un éléphant)

Définition

nom
mammouth (animal disparu ressemblant à un éléphant)
Classificateur · 头

Exemples

  • 猛犸。
    Zhè tóu měng mǎ shēng huó zài hán lěng de dì fāng.
    Ce mammouth vivait dans des endroits froids.
  • 猛犸。
    Zài bó wù guǎn kě yǐ kàn dào měng mǎ de huà shí.
    Tu peux voir des fossiles de mammouth au musée.
  • 猛犸。
    Zhè xiē měng mǎ dà yuē zài sì qiān nián qián miè jué le.
    Ces mammouths ont disparu il y a environ 4 000 ans.

Origine

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
Partie de son声符shēngfú
孟
Même son aujourd’hui

猛 associe 犬 (chien) à 孟, et 孟 fournit le son.

Ouvrir 猛 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 獁 ; 犸 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
犭Écrit en entier犬quǎn
Partie de son声符shēngfú
馬
馬mǎ獁
Même son aujourd’hui

La forme traditionnelle 獁 associe 犭 (chien) à 馬 pour le son. La version simplifiée 犸 est une abréviation apparue plus tard.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.