现出 (xiàn chū) — montrer, révéler
Définition
Verbe littéraire signifiant « révéler, montrer » — généralement quelque chose qui émerge ou devient visible, souvent utilisé à l'écrit. Distinct de 出现 : 现出 met l'accent sur une qualité cachée qui fait surface, pas un objet qui apparaît.
verbe
montrerrévéler
Exemples
- 现出。Tā liǎn shàng xiàn chū le mǎn yì de xiào róng.Un sourire satisfait s'est affiché sur son visage.
- 现出。Zhēn xiàng zhōng yú xiàn chū le.La vérité s'est finalement révélée.
- ，现出。Mó shù shī yì huī shǒu, bái gē xiàn chū le.Le magicien agita la main, et une colombe blanche apparut.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.