理应 (lǐ yīng) — (aux.) devrait ; il faudrait (par principe ou logique)

Définition

理应 (lǐyīng) signifie 'devrait' par logique ou principe — plus fort et plus formel que 应该, qui est un simple 'devrait'. Utilisé dans l'écrit ou les déclarations de principe, pas dans le langage courant.

verbe auxiliaire
(aux.) devraitil faudrait (par principe ou logique)

Exemples

  • 理应
    Zuò wéi gōng mín, wǒ men lǐ yīng zūn shǒu fǎ lǜ.
    En tant que citoyens, nous devons obéir à la loi.
  • Zhè jiàn shì lǐ yīng yóu fù zé rén lái chǔ lǐ.
    Cette affaire devrait être traitée par la personne responsable.
  • 理应
    Nǐ lǐ yīng wèi cǐ shì dào qiàn.
    Tu devrais t'excuser pour cette affaire.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.