理想 (lǐ xiǎng) — (nom) idéal; rêve; (adjectif) idéal; parfait

Définition

En tant que nom, 理想 signifie un « idéal » ou une aspiration de vie — plus un objectif personnel que 梦想, qui met l'accent sur un rêve excitant et précieux. En tant qu'adjectif, il signifie « idéal, parfait », proche de 完美 mais moins absolu.

(nom) idéalrêve(adjectif) idéalparfait

Exemples

  • 理想
    Tā yǒu yí gè hěn dà de lǐ xiǎng.
    Elle a un très grand rêve.
  • 理想
    Zhè ge jì huà hěn lǐ xiǎng.
    Ce plan est idéal.
  • 理想
    Xiàn shí yǔ lǐ xiǎng cháng cháng bù tóng.
    La réalité et les idéaux sont souvent différents.

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.