TongTong通通
Se connecter

生 (shēng) — donner naissance; naître; produire; générer; survenir; se produire

Définition

Couvre 'naître / donner naissance', 'pousser' et 'survenir, se produire'. Pour les personnes, on utilise 出生 ; pour les événements, 发生 est plus courant ; 产生 insiste sur la production d'un résultat ou d'une émotion.

donner naissancenaîtreproduiregénérersurvenirse produire
Faciles à confondre

Exemples

  • 1990。
    Tā shēng yú 1990 nián.
    Il est né en 1990.
  • 生。
    Zhè zhǒng zhí wù shēng zài rè dài dì qū.
    Cette plante pousse dans les régions tropicales.
  • ，。
    Máo dùn fā shēng le, xū yào jiě jué.
    Un conflit a surgi et doit être résolu.

Grammaire

Apparaît dans
HSK 3.0 Level 41000 Most Frequent Chinese WordsBiology2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.