田园 (tián yuán) — campagne (surtout dans un sens pastoral, idyllique) ; paysage rural

Definition

田园 dépeint la campagne sous un jour littéraire et idyllique — pensez à des paysages pastoraux et à une vie rurale paisible, et non à la simple campagne de travail de 农村/乡村.

noun
campagne (surtout dans un sens pastoral, idyllique)paysage rural

Examples

  • 田园
    Tā xiàng wǎng tián yuán shēng huó, yuǎn lí chéng shì de xuān xiāo.
    Il aspire à une vie pastorale, loin de l'agitation de la ville.
  • 田园
    Zhè lǐ bǎo liú zhe yuán shǐ de tián yuán fēng mào.
    Cet endroit préserve son paysage rural d'origine.
  • 田园
    Wǒ xǐ huan tián yuán fēng gé de zhuāng xiū.
    J'aime la décoration de style champêtre.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.