由此 (yóu cǐ) — de ceci; par la présente, donc

Définition

由此 signifie « de ceci » ou « par la présente », renvoyant à une raison qui vient d'être énoncée. C'est plus formel que 所以 et indique une déduction ou une justification, pas seulement un résultat.

phrase
de cecipar la présentedonc

Exemples

  • 由此
    yóu cǐ Kě zhī, xué xí hàn yǔ hěn zhòng yào.
    De ceci, nous voyons qu'apprendre le chinois est très important.
  • 由此
    yóu cǐ Kě jiàn, tā de xiǎng fǎ shì duì de.
    De ceci, on voit que son idée est correcte.
  • 由此
    Wèn tí yóu cǐ chū xiàn, xū yào wǒ men jiě jué.
    Le problème découle de ceci et nécessite que nous le résolvions.

Grammaire

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.