留下来 (liú xià lái) — rester sur place, demeurer (au lieu de partir); laisser derrière soi (un objet physique ou un résultat abstrait)
Définition
Une phrase verbe-complément : 留 (rester/garder) + 下来 (vers le bas, indiquant une continuation ou un état résultant). Le premier sens signifie 'rester en arrière' ; avec un objet, cela signifie 'laisser quelque chose derrière (une chose, une impression, un résultat).'
verbe
rester sur placedemeurer (au lieu de partir)laisser derrière soi (un objet physique ou un résultat abstrait)
Exemples
- ，留下来。Nǐ men xiān zǒu, wǒ liú xià lái yí huì r.Allez-y, je reste un moment.
- 留下来，。Zhè běn shū shì lǎo shī liú xià lái de, ràng wǒ zhuǎn jiāo gěi nǐ.Ce livre est ce que le professeur a laissé ; il m'a demandé de te le transmettre.
- 留下来。Tā de yǎn jiǎng gěi guān zhòng liú xià lái le shēn kè de yìn xiàng.Son discours a laissé une profonde impression sur le public.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.