留情 (liú qíng) — faire preuve de clémence, épargner (quelqu'un)
Définition
Presque toujours utilisé à la négative : 毫不留情 / 不留情 signifie ne montrer aucune pitié, traiter quelqu'un durement ou franchement. Rarement utilisé seul à l'affirmative.
verbe
faire preuve de clémenceépargner (quelqu'un)
Exemples
- 。Tā duì dí rén háo bù liú qíng.Il n'a montré aucune pitié à l'ennemi.
- 留情，。Qǐng nǐ shǒu xià liú qíng, bié chéng fá dé tài zhòng.S'il te plaît, aie pitié — ne punis pas trop sévèrement.
- 。Zài zhè zhǒng chǎng hé bù néng liú yì diǎn qíng.Dans ce genre de situation, tu ne peux montrer aucune pitié.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.