留级 (liú jí) — redoubler une classe ; être retenu (à l'école)

Définition

Verbe pour le fait de redoubler une classe à l'école en raison de mauvais résultats. Contrairement à 升级 (passage en classe supérieure), 留级 signifie rester au même niveau pendant une année supplémentaire.

verb
redoubler une classeêtre retenu (à l'école)

Exemples

  • 留级
    Tā yīn wèi chéng jì bù hǎo liú jí le.
    Il a redoublé sa classe à cause de mauvaises notes.
  • Wǒ xiǎo shí hou liú guò liǎng jí.
    J'ai redoublé deux classes quand j'étais jeune.
  • 留级
    Xué xiào jué dìng ràng tā liú jí.
    L'école a décidé de le faire redoubler.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.