略去 (lüè qù) — omettre, supprimer (une partie de texte ou de contenu)
Définition
Verbe formel écrit signifiant « omettre / supprimer » une partie d'un texte. S'utilise avec 把 dans les constructions de disposition (把这一段略去) ; employé dans l'édition, les écrits académiques et les rapports, pas dans le langage courant.
verbe
omettresupprimer (une partie de texte ou de contenu)
Exemples
- ，略去。Zhè duàn huà tài cháng, nǐ kě yǐ lüè qù bú bì yào de bù fen.Ce paragraphe est trop long ; tu peux omettre les parties inutiles.
- ，略去。Wèi le jiǎn jié, bào gào zhōng lüè qù le xì jié.Par souci de concision, le rapport omet les détails.
- 略去。Biān jí jiàn yì bǎ zhè yí duàn lüè qù.Le rédacteur a suggéré de supprimer ce paragraphe.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.