痛击 (tòng jī) — porter un coup violent ; attaquer férocement

Définition

Verbe formel et écrit signifiant 'frapper fort' — attaques physiques, militaires ou critiques ciblées. Plus fort que 打击, qui peut être neutre ou désigner toute attaque.

verb
porter un coup violentattaquer férocement

Exemples

  • 痛击
    Tā zài bǐ sài zhōng tòng jī le duì shǒu.
    Il a porté un coup violent à son adversaire pendant le match.
  • Jiě fàng jūn tòng jī le rù qīn zhě.
    L'APL a férocement attaqué les envahisseurs.
  • Tā de pī píng tòng jī le wèn tí de hé xīn.
    Sa critique a frappé le cœur du problème.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.