痞子 (pǐ zǐ) — ruffian; hooligan

Définition

A casual, slightly colloquial label for a petty thug or rogue — stronger than 小混混 (small-time troublemaker) and more insulting than 流氓, which can also mean simply a roguish person. Usually describes street-level bullies, not organized criminals.

noun
ruffianhooligan
Classificateur ·

Exemples

  • 痞子
    Nà ge rén shì gè pǐ zǐ, jīng cháng qī fu bié rén.
    That person is a ruffian who often bullies others.
  • 痞子
    Zhè fù jìn yǒu yì qún pǐ zǐ, wǎn shàng zuì hǎo bú yào chū qù.
    There's a gang of hooligans around here; it's best not to go out at night.
  • 痞子
    Tā yǐ qián shì gè pǐ zǐ, hòu lái gǎi hǎo le.
    He used to be a hooligan, but he reformed later.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.