瘾君子 (yǐn jūn zǐ) — toxicomane; (familier) gros fumeur; fumeur invétéré

Définition

Nom familier péjoratif signifiant « toxicomane ». Informel et chargé de jugement moral, plus fort et plus argotique que les termes neutres comme 吸毒者.

noun
toxicomane(familier) gros fumeurfumeur invétéré
Classificateur ·

Exemples

  • 瘾君子
    Hěn duō yǐn jūn zǐ yīn wèi xī dú shī qù le gōng zuò hé jiā tíng.
    De nombreux toxicomanes perdent leur travail et leur famille à cause de la drogue.
  • 瘾君子
    Tā měi tiān chōu sān bāo yān, jiǎn zhí shì gè yǐn jūn zǐ.
    Il fume trois paquets par jour — c'est pratiquement un grand fumeur.
  • 瘾君子
    Jǐng fāng zài yí cì xíng dòng zhōng zhuā huò le sān míng yǐn jūn zǐ.
    La police a attrapé trois toxicomanes lors d'une opération.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.