盼头 (pàn tóu) — something to look forward to; hope (for the fut…

Définition

盼头 is something good you look forward to ahead — hope, prospect, a reason to keep going. Almost always used with 有 or 没: 没什么盼头, 有盼头.

noun

something to look forward tohope (for the future)prospect

，盼头。
Suī rán xiàn zài hěn xīn kǔ, dàn shēng huó zǒng suàn yǒu le pàn tóu.
Although it's hard now, life finally has some hope.
盼头，。
Zhè fèn gōng zuò méi shén me pàn tóu, wǒ xiǎng huàn gè huán jìng.
This job has no prospects — I want to change my environment.
，盼头。
Hái zi kǎo shàng dà xué, jiā lǐ jiù yǒu le pàn tóu.
Once the child gets into university, the family has something to look forward to.

Apparaît dans