眉头 (méi tóu) — sourcil (la zone entre les sourcils, souvent utilisée dans les expressions sur les expressions faciales)

Définition

眉头 (méi tóu) désigne le sourcil — l'espace entre les sourcils — et est presque toujours utilisé dans des expressions décrivant des expressions faciales (froncer les sourcils, plisser le front), pas comme une simple étiquette de partie du corps.

nom
sourcil (la zone entre les sourcils, souvent utilisée dans les expressions sur les expressions faciales)

Exemples

  • 眉头
    Tā zhòu qǐ le méi tóu, hǎo xiàng zài sī kǎo wèn tí.
    Il a froncé les sourcils, comme s'il réfléchissait à un problème.
  • 眉头
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā de méi tóu jǐn suǒ.
    En entendant cette nouvelle, son front s'est plissé.
  • 眉头
    Kàn dào hái zi ān quán huí lái, tā cái shū zhǎn kāi méi tóu.
    En voyant l'enfant revenir sain et sauf, il a enfin détendu son front.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.