着急 (zháo jí) — s'inquiéter, être anxieux, être pressé

Définition

着急 (zháo jí) décrit le sentiment personnel d'être inquiet ou anxieux, souvent à propos d'une situation. C'est plus émotionnel que 急 jí, qui est plus proche de « urgent / pressé ».

adjective
s'inquiéterêtre anxieuxêtre pressé

Exemples

  • 着急
    Bié zháo jí, wǒ mǎ shàng jiù lái.
    Ne t'inquiète pas, j'arrive tout de suite.
  • 着急
    Tā kǎo shì qián hěn zháo jí.
    Il était très anxieux avant l'examen.
  • 着急
    Shí jiān hái zǎo, bú yòng zháo jí.
    Il est encore tôt, pas besoin de se presser.

Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.