(cǎi) — prêter attention à, faire attention à (utilisé dans 理睬 et 不理不睬)

Définition

睬 (cǎi) signifie 'prêter attention à' mais ne s'utilise presque jamais seul — il apparaît dans les expressions figées 理睬 (reconnaître) et 不理不睬 (ignorer complètement), généralement à la négation pour signifier 'ne pas prêter attention'.

verbe
prêter attention àfaire attention à (utilisé dans 理睬 et 不理不睬)

Exemples

  • Tā duì wǒ de wèn tí bù lǐ bù cǎi.
    Il a complètement ignoré ma question.
  • Wǒ jiào le tā hǎo jǐ cì, tā dōu bù lǐ cǎi wǒ.
    Je l'ai appelé plusieurs fois, mais il ne m'a pas reconnu.
  • Nǐ zhè yàng bù lǐ cǎi bié rén, huì dé zuì rén de.
    Si tu ignores les gens comme ça, tu vas les offenser.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.