瞩目 (zhǔ mù) — fixer son regard sur ; regarder fixement; être le centre de l'attention ; attirer l'attention

Définition

瞩目 est un verbe formel et écrit signifiant 'attirer l'attention / être le centre d'intérêt' — utilisé pour des événements ou des réalisations qui attirent un large public, pas pour le regard d'une personne.

verb
fixer son regard surregarder fixementêtre le centre de l'attentionattirer l'attention

Exemples

  • Zhè cì zhǎn lǎn de jīng cǎi zuò pǐn shí fēn yǐn rén zhǔ mù.
    Les œuvres magnifiques de cette exposition attirent beaucoup l'attention.
  • Ào yùn huì de kāi mù shì jǔ shì zhǔ mù.
    La cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques a attiré l'attention du monde entier.
  • 瞩目
    Tā de xīn fā míng ràng zhěng gè háng yè wèi zhī zhǔ mù.
    Sa nouvelle invention a fait réagir toute l'industrie.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.