瞬息万变 (shùn xī wàn biàn) — changing rapidly from moment to moment; in a constant state of flux

Définition

A written idiom for things that change extremely quickly — in the blink of an eye, countless shifts. Formal/literary register, used for markets, technology, or the wider world, not casual conversation.

idiom
changing rapidly from moment to momentin a constant state of flux

Exemples

  • 瞬息万变
    Shì chǎng háng qíng shùn xī wàn biàn, tóu zī zhě bì xū shí kè guān zhù.
    Market conditions change rapidly; investors must keep a constant watch.
  • 瞬息万变
    Guó jì xíng shì shùn xī wàn biàn, wǒ men xū yào líng huó yìng duì.
    The international situation is changing rapidly; we need to respond flexibly.
  • 瞬息万变
    Kē jì fā zhǎn shùn xī wàn biàn, zuó tiān de jì shù jīn tiān kě néng jiù guò shí le.
    Technology develops rapidly; yesterday's technology may be outdated today.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.