TongTong通通
Se connecter

破脸 (pò liǎn) — se brouiller (avec quelqu'un), se retourner contre, avoir une querelle ouverte

Définition

破脸 (pò liǎn) is an informal verb meaning to have an open quarrel and turn against someone — 脸 here refers to 'face/relationship,' not the literal face. The verb splits as 破过两次脸 / 不想破脸.

verb
se brouiller (avec quelqu'un)se retourner contreavoir une querelle ouverte

Exemples

  • 破脸。
    Tā men liǎ yīn wèi qián de shì pò liǎn le.
    The two of them fell out over money.
  • 。
    Wǒ gēn tā yǐ jīng pò guò liǎng cì liǎn le.
    I've already fallen out with him twice.
  • 破脸，。
    Dà jiā dōu bù xiǎng pò liǎn, suǒ yǐ yì zhí rěn zhe.
    Nobody wanted to fall out, so they kept putting up with it.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.