磁力 (cí lì) — force magnétique (physique)

Définition

nom
force magnétique (physique)

Exemples

  • 磁力。
    Liǎng kuài cí tiě zhī jiān de cí lì hěn qiáng.
    La force magnétique entre deux aimants est très forte.
  • 磁力。
    Cí xuán fú liè chē lì yòng cí lì xíng shǐ.
    Les trains à sustentation magnétique utilisent la force magnétique pour se déplacer.
  • 磁力。
    Kē xué jiā zài yán jiū rú hé tí gāo cí lì de qiáng dù.
    Les scientifiques étudient comment augmenter la force de la force magnétique.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

磁címagnétique
力lìforce

磁 indique le type de 力, ce qui donne une force magnétique.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
石石shíroche ; pierre
Partie de son声符shēngfú
兹
兹zī磁cí
Même son aujourd’hui

磁 est composé de 石, signifiant roche ou pierre, et de 兹, qui indique la prononciation.

Ouvrir 磁 →

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

力 est dessiné soit comme un bras qui s'étend sur le côté du corps, soit comme une charrue en bois.

Ouvrir 力 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.