神情 (shén qíng) — expression faciale; air

Définition

Mot littéraire désignant l'expression ou l'air du visage. Comparé à 表情, 神情 est plus littéraire et souligne l'humeur ou l'esprit général transmis, moins le mouvement facial précis.

nom
expression facialeair

Exemples

  • 神情
    Tā liǎn shàng de shén qíng hěn yán sù.
    L'expression de son visage était très sérieuse.
  • 神情
    Tā de shén qíng zhōng chōng mǎn le xǐ yuè.
    Son expression était remplie de joie.
  • 神情
    Cóng tā de shén qíng kě yǐ kàn chū tā hěn jǐn zhāng.
    On peut voir à son expression qu'il est très nerveux.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.