离队 (lí duì) — quitter son équipe, son poste ou son groupe ; abandonner les rangs
Définition
Littéraire/soutenu 'quitter son équipe ou son poste', souvent utilisé pour les soldats, les officiels ou les groupes organisés. S'utilise avec le nom 离 pour signifier être absent sans permission ou abandonner son poste, pas un départ occasionnel.
verbe
quitter son équipeson poste ou son groupeabandonner les rangs
Exemples
- 离队。Tā yīn wèi shòu shāng bù dé bù lí duì.Il a dû quitter l'équipe à cause d'une blessure.
- 离队。Zhè wèi jiāng jūn zài zhàn zhēng qī jiān cóng wèi lí duì.Ce général n'a jamais quitté son poste pendant la guerre.
- ，。Tā qù nián lí guò yí cì duì, hòu lái huí lái le.Il a quitté l'équipe une fois l'année dernière, mais il est revenu plus tard.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.