私家 (sī jiā) — (nom) privé (possession), utilisé comme modificateur dans des composés comme 私家车 'voiture privée'; (nom, littéraire) sa propre famille

Définition

Utilisé comme modificateur signifiant 'privé' (私家车 'voiture privée', 私家侦探 'détective privé'), en contraste avec public ou commercial. 私家 signifie aussi 'sa propre famille' dans des contextes littéraires.

nom
privé (possession), utilisé comme modificateur dans des composés comme 私家车 'voiture privée'(nom, littéraire) sa propre famille

Exemples

  • Tā kāi le yí liàng sī jiā chē.
    Il a conduit une voiture privée.
  • 私家
    Zhè jiā gōng sī shì sī jiā qǐ yè.
    Cette entreprise est une entreprise privée.
  • 私家
    Tā qǐng le yí wèi sī jiā zhēn tàn.
    Il a engagé un détective privé.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.