秘室 (mì shì) — (historique) salle de réunion privée pour fonctionnaires ; chambre secrète (pour administrateurs)
Définition
Terme historique désignant une pièce privée, souvent cachée, où les officiels se réunissaient pour discuter d'affaires confidentielles — typiquement dans un palais impérial ou un bureau gouvernemental.
nom
(historique) salle de réunion privée pour fonctionnaireschambre secrète (pour administrateurs)
Faciles à confondre
Exemples
- ，秘室。Huáng dì zhào jiàn dà chén shí, cháng zài mì shì lǐ shāng yì jī mì zhī shì.Quand l'empereur convoquait ses ministres, il discutait souvent de questions confidentielles dans la chambre secrète.
- 秘室，。Zhè fèn wén jiàn xū yào sòng jìn mì shì, yóu zhuān rén guǎn lǐ.Ce document doit être envoyé dans la chambre secrète et géré par une personne désignée.
- ，秘室。Lì shǐ shàng, xǔ duō zhòng yào de jué cè dōu shì zài mì shì lǐ zuò chū de.Historiquement, de nombreuses décisions importantes ont été prises dans la chambre secrète.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
Une 室 gardée 秘 servait de salle de réunion privée pour les fonctionnaires.
Caractères de ce mot
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.