秩序 (zhì xù) — ordre (état ordonné, ordre social); ordre (séquence, comme dans 按秩序)

Définition

秩序 signifie 'ordre' en tant qu'état sociétal ou organisé — ordre de la circulation, public, social. 顺序 et 次序 se réfèrent à une séquence ou un arrangement d'éléments, pas à l'ordre social.

noun
ordre (état ordonné, ordre social)ordre (séquence, comme dans 按秩序)
Classificateur ·

Exemples

  • 秩序
    Jǐng chá zài nǔ lì wéi chí gōng gòng zhì xù.
    La police travaille dur pour maintenir l'ordre public.
  • 秩序
    Qǐng àn zhì xù pái duì, bú yào chā duì.
    Veuillez faire la queue dans l'ordre ; ne passez pas devant.
  • 秩序
    Zhè ge guó jiā de shè huì zhì xù fēi cháng wěn dìng.
    L'ordre social de ce pays est très stable.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.