积极分子 (jī jí fèn zǐ) — activiste (notamment dans des contextes politiques ou organisationnels) ; personne qui participe activement et fait preuve d'initiative

Définition

Personne distinguée pour son initiative et sa participation actives, en particulier dans une organisation ou un groupe politique. Ce titre est généralement attribué — on est nommé 积极分子 par son unité après avoir fait preuve d’un engagement fort et durable.

nom
activiste (notamment dans des contextes politiques ou organisationnels)personne qui participe activement et fait preuve d'initiative
Classificateur ·

Exemples

  • 积极分子
    Tā zài gōng zuò zhōng biǎo xiàn tū chū, bèi píng wéi jī jí fèn zǐ.
    Il s'est démarqué au travail et a été jugé comme un activiste modèle.
  • 积极分子
    Zhè wèi jī jí fèn zǐ měi tiān zuì zǎo dào bàn gōng shì.
    Cet activiste arrive au bureau le premier chaque jour.
  • 积极分子
    Dǎng zhī bù péi yǎng le yì pī qīng nián jī jí fèn zǐ.
    La cellule du parti a formé un groupe de jeunes activistes.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.