积蓄 (jī xù) — économiser (argent, ressources); mettre de côté; accumuler progressivement; économies; quelque chose d'économisé

Définition

积蓄 met l'accent sur l'accumulation lente et progressive (argent, force, expérience). Compare avec 储蓄 (formel, épargne bancaire) et 积攒 (économiser petit à petit, souvent de petites sommes). 存款 désigne spécifiquement les dépôts bancaires.

économiser (argent, ressources)mettre de côtéaccumuler progressivementéconomiesquelque chose d'économisé

Exemples

  • 积蓄
    Tā měi gè yuè dōu jī xù yí bù fen gōng zī.
    Il économise une partie de son salaire chaque mois.
  • 积蓄
    Zhè xiē jī xù gòu tā mǎi yí liàng chē le.
    Ces économies sont suffisantes pour qu'il achète une voiture.
  • 积蓄
    Bǐ sài qián yào jī xù tǐ lì.
    Tu dois accumuler des forces avant la compétition.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.