称呼 (chēng hu) — (verbe) appeler, s'adresser à (quelqu'un comme); (nom) forme d'adresse, titre

Définition

En tant que verbe, 称呼 signifie comment tu appelles ou t'adresses à quelqu'un (ex. 称呼他“老张”). En tant que nom, c'est la forme d'adresse elle-même — le titre ou le nom utilisé pour une personne, pas un lieu (c'est 地址).

verbe
appelers'adresser à (quelqu'un comme)
nom
forme d'adressetitre

Exemples

  • 称呼
    Nǐ yīng gāi zěn me chēng hu nǐ de lǎo shī?
    Comment devrais-tu t'adresser à ton professeur ?
  • 称呼
    Zài zhōng guó, duì zhǎng bèi de chēng hu yào zūn jìng.
    En Chine, les formes d'adresse pour les aînés doivent être respectueuses.
  • 称呼
    Dà jiā dōu chēng hu tā "lǎo zhāng".
    Tout le monde l'appelle Vieux Zhang.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.