税务 (shuì wù) — fiscalité; affaires fiscales
Définition
Désigne les affaires fiscales et l'administration en tant que domaine (audits, enregistrement, politique). 税 est l'impôt lui-même ; 税务 est le système et le travail qui l'entoure. S'associe avec des mots comme 登记, 审计, 改革.
nom
fiscalitéaffaires fiscales
Classificateur · 项
Exemples
- 税务。Gōng sī xū yào àn shí wán chéng shuì wù dēng jì.L'entreprise doit effectuer son enregistrement fiscal à temps.
- 税务。Jīn nián shuì wù gǎi gé duì zhōng xiǎo qǐ yè yǐng xiǎng hěn dà.La réforme fiscale de cette année a un grand impact sur les petites et moyennes entreprises.
- 税务。Tā zhuān mén fù zé gōng sī de shuì wù shěn jì gōng zuò.Il est spécifiquement responsable du travail d'audit fiscal de l'entreprise.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
« 税 » et « 务 » renvoient aux affaires liées aux impôts.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.