稽查 (jī chá) — (verbe) inspecter, auditer (officiellement); (nom) inspection, audit ; inspecteur
Définition
Verbe/nom formel pour une inspection ou un audit officiel (ex. douanes, impôts, conformité). Plus fort et plus officiel que 检查 'vérifier', et implique la recherche d'infractions plutôt qu'un contrôle de routine.
verbe
inspecterauditer (officiellement)
nom
inspectionauditinspecteur
Exemples
- 稽查。Hǎi guān zhèng zài jī chá zhè pī jìn kǒu huò wù.La douane inspecte ce lot de marchandises importées.
- 稽查。Zhè cì jī chá fā xiàn le xǔ duō wéi guī xíng wéi.Cette inspection a révélé de nombreuses infractions.
- 稽查。Tā shì yì míng jī chá rén yuán.Il est agent d'inspection.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.