稿子 (gǎo zi) — brouillon ou manuscrit (d'un document); script (pour un discours, une pièce, une performance); plan mental ; préparation (figuré)

Définition

Terme familier et courant pour un brouillon, un script ou un plan approximatif dans votre tête. 草 est une variante écrite plus courte signifiant le même brouillon/manuscrit, tandis que 稿件 est le terme plus formel pour un texte soumis pour publication.

noun
brouillon ou manuscrit (d'un document)script (pour un discours, une pièce, une performance)plan mentalpréparation (figuré)
Classificateur ·

Exemples

  • 稿子
    Zhè fèn gǎo zi hái xū yào xiū gǎi yí xià.
    Ce brouillon a encore besoin de révisions.
  • 稿子
    Yǎn yuán men zhèng zài kàn gǎo zi.
    Les acteurs lisent le script.
  • 稿子
    Zhè jiàn shì wǒ xīn zhōng yǐ yǒu gǎo zi le.
    J'ai déjà un plan en tête pour cette affaire.

Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.