窗口 (chuāng kǒu) — fenêtre (d'un bâtiment ou d'un véhicule); guichet, comptoir (dans une banque, un bureau de poste, etc.); fenêtre (dans un système d'exploitation)
Définition
Littéralement « fenêtre », mais au sens figuré, une ouverture, un canal ou une vitrine (p. ex. un guichet de banque, une fenêtre informatique ou une « fenêtre » comme vitrine sur le monde extérieur). Ne pas confondre avec 窗户/窗 — qui sont des fenêtres physiques dans un mur.
noun
fenêtre (d'un bâtiment ou d'un véhicule)guichetcomptoir (dans une banque, un bureau de poste, etc.)fenêtre (dans un système d'exploitation)
Classificateur · 个
Exemples
- 窗口，。Qǐng bǎ chuāng kǒu dǎ kāi, ràng xīn xiān kōng qì jìn lái.Ouvre la fenêtre pour laisser entrer de l'air frais.
- 窗口。Tā qù yín háng de sān hào chuāng kǒu qǔ qián.Il est allé au guichet numéro trois à la banque pour retirer de l'argent.
- 窗口窗口。Zhè ge chuāng kǒu ruǎn jiàn kě yǐ tóng shí dǎ kāi jǐ shí gè chuāng kǒu.Ce logiciel peut ouvrir des dizaines de fenêtres en même temps.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.