简洁 (jiǎn jié) — concis, succinct, percutant

Définition

Exemples

• 这篇作文写得非常简洁，没有一句废话。
  Zhè piān zuò wén xiě dé fēi cháng jiǎn jié, méi yǒu yí jù fèi huà.
  This essay is written very concisely, without a single unnecessary sentence.
• 他的演讲很简洁，只用十分钟就把重点说清楚了。
  Tā de yǎn jiǎng hěn jiǎn jié, zhǐ yòng shí fēn zhōng jiù bǎ zhòng diǎn shuō qīng chǔ le.
  His speech was very concise; he made the main points clear in just ten minutes.
• 我们需要一个简洁的方案来说明这个计划。
  Wǒ men xū yào yí gè jiǎn jié de fāng àn lái shuō míng zhè ge jì huà.
  We need a concise plan to explain this project.