类推 (lèi tuī) — raisonner par analogie; analogiser

Définition

Verbe formel/académique signifiant raisonner ou généraliser par analogie — tirer une conclusion sur quelque chose d'inconnu à partir d'un cas connu et similaire. Caractéristique des écrits juridiques, scientifiques et linguistiques, pas du langage courant.

verbe

raisonner par analogieanalogiser

Exemples

类推。
Wǒ men kě yǐ cóng yǐ zhī qíng kuàng lèi tuī chū wèi zhī jié guǒ.
On peut déduire des résultats inconnus de situations connues par analogie.
，类推。
Xué xí yǔ fǎ shí, bú yào máng mù lèi tuī.
Quand on apprend la grammaire, ne raisonne pas aveuglément par analogie.
类推。
Zhè ge fǎ lǜ tiáo wén kě yǐ lèi tuī shì yòng yú lèi sì àn jiàn.
Cette disposition légale peut être appliquée par analogie à des cas similaires.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.