精品 (jīng pǐn) — produit haut de gamme, produits de qualité ; œuvre d'art (fine)

Définition

精品 (jīngpǐn) désigne un objet — un produit haut de gamme, fabriqué avec soin, ou une œuvre d'art. Ne le confonds pas avec 精英 ('personnes d'élite') : 精品 est une CHOSE de haute qualité, 精英 sont les PERSONNES considérées comme les meilleures.

nom
produit haut de gammeproduits de qualitéœuvre d'art (fine)
Classificateur ·

Exemples

  • 精品
    Zhè jiā diàn zhī mài jīng pǐn, jià gé bú pián yi.
    Ce magasin ne vend que des produits haut de gamme, donc les prix ne sont pas bon marché.
  • 精品
    Zhè fú huà shì bó wù guǎn shōu cáng de jīng pǐn.
    Ce tableau est une œuvre d'art de qualité collectionnée par le musée.
  • 精品
    Wǒ men gōng sī tuī chū le jǐ kuǎn jīng pǐn kā fēi.
    Notre entreprise a lancé plusieurs produits de café haut de gamme.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.